Le coupé-décalé
A l'origine de sa création, ce sont des pas de danse pour caricaturer la danse du groupe ethnique attié de la Côte d'Ivoire, d'où l'emprunt de "Akoupé", un village attié à quelques kilomètres d'Abidjan.
Au fur et à mesure, ce qui n'était que plaisanterie allait se transformer en une véritable danse avec des gestuelles revues et corrigées, disons plus actualisées.
Cela deviendra donc "Coupé" qui signifie en ivoirien être saoul et "décalé" qui veut dire partir.
Une soirée coupé décalé n'est réussie que si le champagne et des boissons de marques coulent à flot.
D'autres termes viendront soutenir le lexique du coupé décalé dont "Farot farot" faire le malin, "le boucantier" faire du boucan (faire parler de soi), "travailler" qui dans ce contexte là se traduit par la distribution de sous en public pour prouver sa richesse et "s'envoler" qui naturellement veut dire prendre son envol, réussir.
A l'origine de sa création, ce sont des pas de danse pour caricaturer la danse du groupe ethnique attié de la Côte d'Ivoire, d'où l'emprunt de "Akoupé", un village attié à quelques kilomètres d'Abidjan.
Au fur et à mesure, ce qui n'était que plaisanterie allait se transformer en une véritable danse avec des gestuelles revues et corrigées, disons plus actualisées.
Cela deviendra donc "Coupé" qui signifie en ivoirien être saoul et "décalé" qui veut dire partir.
Une soirée coupé décalé n'est réussie que si le champagne et des boissons de marques coulent à flot.
D'autres termes viendront soutenir le lexique du coupé décalé dont "Farot farot" faire le malin, "le boucantier" faire du boucan (faire parler de soi), "travailler" qui dans ce contexte là se traduit par la distribution de sous en public pour prouver sa richesse et "s'envoler" qui naturellement veut dire prendre son envol, réussir.
